hack on
英
美
[网络] 黑客
双语例句
- Do you think a film about an assassination attempt on Kim Jong-un and a hack on the studio releasing it could be unrelated?
你们拍了一部关于暗杀金正恩的电影，而黑客袭击了发行这部影片的电影公司，你们觉得这两件事之间可能毫无关系吗？ - Was there a hack or a hacker on the PSP that really impressed you?
PSP界有没有那么一个黑客或者是破解让你印象深刻？ - Return the chicken to the pan with the gravy and allow it to cook yet a little while longer, until it is ridiculously tender, almost coming off the bones. Then remove to a cutting board, hack into pieces and place on a platter.
把鸡肉放回带有肉汁的锅中，焖的时间稍微长一点，直至鸡肉变得很嫩，几乎要从骨头上掉下来。然后移到案板上，切成片，放到大浅盘上。 - We'll be hack on full rations tomorrow.
我们将于明天恢复全额定量供给。 - People had to hack their BIOS to turn on visualization support.
人们必须刷BIOS来开启这一功能。 - I used one of them for a while, but it was missing what seemed an obvious feature, the ability to hack the addresses on fetched mail so replies would work properly.
我使用了其中一个一段时间，但是发现它似乎地缺少了一个很明显的功能&截取取回的邮件的地址以便于回信。 - This is really only a hack, though& generally you shouldn't rely on the lexical representation of an XML document.
不过，这实际是种花招，一般不应当依赖XML文档的词汇表达。 - Known attacks have targeted South Korean infrastructure and Seoul blames its northern neighbour for a hack on a hydro and nuclear power plant earlier this year.
据称攻击目标为韩国基础设施，而且今年首尔谴责朝鲜黑进水电站及核电站。 - Not a great start for a man who is not yet formally in the race. Dallas Cowboys suffered an early setback as star mall Sanders hurt his hack in the warm-up and was forced to spend the first Boll on the bench.
这对这位还未正式宣布参选的选手来说可谓是出师不利。达拉斯牛仔队比赛初期出师不利，他们的明星桑德斯在热身时背部受伤，上半场不得不坐在场外。 - Capistrano lets us deploy and rollback everywhere; git with github lets us all hack frantically on the same codebase then merge and deploy.
Capistrano让我们得以随时随处部署和回滚；git加上github让我们得以争分夺秒地分头行动，再把代码合并到一起做部署。